Set system locale to make Visual Assist display multi-byte characters in source files. The setting varies by OS.
You may have to restart your computer after changing system locale.
Control Panel | Region | Administrative
Control Panel | Clock, Language, and Region | Region and Language - Change location | Administrative
Control Panel | Regional and Language Options | Administrative
Control Panel | Regional and Language Options | Advanced